10

辞别

撒拉曼加的秋天是一个美丽的季节，黄色的杨树落叶，跟金黄色的石造建筑物：相映出诗情画意的美景。这时候我喜欢到多媚河畔去散散步，意外地发现这里的农夫正田畦撒种。我和他们闲话家常，还谈到农人的努力与辛劳。这为我是新的景象。充满希望与收获，使我感动不已。

秋天是新学期的开始。因为“派遣”的时期已经过去了，我想这一年大概会在撒拉曼加渡过。“派遣”就是修会长上们把不同的工作委托给修女们。那时大家都已在自己的岗位上，再次开始着手为甘弟达修女的事业而工作，这也是一种播种。

我们现在的情况，如同诗人所说，以“轻便的行李”度生活；就像等候命令的人，随时以最快的速度起程。

耶稣孝女会有一个特征，即是待命。意思是经常穿好鞋子，以便能立刻起程到召唤我们的地方。有这样的诠释，你们应当可以了解下面叙述的事实：

塞格维亚(Segovia)学校，因为有偶发事件，叫我即刻赶赴那城。当时是1916年10月9日，学期已经开始了，但命令下来叫我尽快动身，不要耽搁。而确定要我即刻出发，已是十月下旬了。

时间很急促，几乎连辞别的机会都没有。我去初学院跟妹妹说再见，那时安多妮看到我很吃惊。直觉到有什么事情发生。她很快地明白，虽然我们一起住在莫斯藤色尙未满一年，但是此刻就要分开了。我们相互拥抱了几分钟，并无法让分离的气氛稍稍缓和一些，我努力强忍不哭，转身离开了她。

有我在她旁边，她感觉离家很近，好像有家庭在：现在我要走了，她如同紧栓在地上的缆绳，突然被解开，失去了依靠。另一方面我也很清楚，这次的分离要付出高度的代价，因为她很爱我。但她立即克制了自己，脸上很快地又露出微笑，她了解修道生活需要有这样的割舍。

塞格维亚，甘弟达修女曾在这城里辛苦地但充满希望地创办了这所学校。我抵达之后，在这里住了差不多十六年之久，却是我生命中最难忘的日子。因为，我在这里开始了使徒工作的热望，也因此我很怀念这座城，以及我所交往的纯朴和热诚的人。

我写这本书，是为了给你们介绍我的妹妹安多妮，而不是介貂我自己，让我们再重回主题。

在那段时期，她给我写的信及给家里的信，都显露出她内心所体验到的喜乐。毫无疑惑的，安多妮在初学院中找到了生活的重心，幸福地渡过了两年的培育生活。